СКАЗАНИЕ О ВЕЛИКАНАХ (ВАМПОЛОЖ)
Было это давно, но старики передают так. Был в одном селении человек, который в присутствии своей жены поднимал корову за хвост, переносил через забор, опускал на землю, опять поднимал и переносил назад. После этого он всегда бил жену и спрашивал:
- Скажи, кто сильнее меня на свете?
Жена не могла указать никого. Об этом узнала жена Пез-Амиева. Она пришла к жене силача и сказала ей: - Что же ты не знаешь, когда я, последняя женщина в селении, и то знаю это? Пусть он переправится через гору. На той стороне горы люди удят рыбу, пусть он с ними померится силой – они сильнее его.
Вечером силач приходит домой и, подняв корову за хвост, опять спрашивает жену: - Скажи, кто сильнее меня на свете?
Жена ответила: - Переправься через гору, там ты найдешь людей, удящих рыбу, те сильнее тебя.
Силач перешел через гору и увидел трех человек, удивших рыбу. Он сказал им: - Давайте силу пробовать!
- Зачем нам силу пробовать? Мы не знаем, зачем ты пришел, иди лучше сюда, а там мы и силу попробуем.
Он подошел к ним. Тогда один из братьев сказал: - На, держи удочку, пока я схожу на двор.
Тот взял удочку, тотчас же зацепилась за нее рыба и стала его тянуть в воду. Тогда тот, который сидел поблизости от него, сидя, схватил силача одной рукой и привлек его к себе с рыбой. - А, ты пришел этакую силу пробовать с нами?
Сказав это, он подул на него и отбросил его к среднему брату, тот дунул и отбросил его к третьему брату, и так он стал летать от одного брата к другому. - Вот бог послал нам забаву, есть чем позабавиться, – говорили они.
Возвращаясь домой, они также подували на него, и он летел впереди их по дороге. Остановившись отдыхать, они пообедали и легли спать, намереваясь опять поиграть с ним, когда проснутся. Он, однако, убежал, когда они заснули.
На дороге он встретил одного человека-вампала огромного роста, без одной руки и без одного глаза, одной рукой он вез тринадцать арб сена. Он обратился к вампалу со словами «Ни дела hашус» – «Я твой и божий гость». После этих слов вампал не мог его не принять, и он предложил ему влезть на арбу и укрыться рогожкой. - Нет, ты мне дай более безопасное место.
- Куда же поместить тебя? Ну, полезай в штаны.
И силач весь скрылся в его штанах. Вампал пошел себе дальше. Навстречу ему бегут три брата-рыбака. - Не видал ли ты нашей игрушки?
- Какой игрушки? Ничего я не видал.
- Нет, ты, должно быть, видел, лучше скажи.
- Уходите прочь от меня, а то я побью вас.
- Нелегко нас побить и мало найдется таких, – отвечали те.
Тогда он размахнулся и ударил рукой одного из них по щеке, и все трое повалились от одного удара. Вампал обратился к своему гостю: - Вырви-ка один волос сзади у меня.
Тот уперся обеими ногами (о зад) и, надрываясь, насилу вырвал один волос и передал вампалу. Он взял волос, перевязал всех троих братьев и сказал: - Ну теперь расскажите, что такое у вас произошло?
Братья рассказали, как тот человек пришел помериться силой, когда они удили рыбу, как они возвращались домой и как он, когда они легли спать, убежал. Тогда одноглазый вампал говорит братьям-вампалам. - Вот послушайте меня. Нас было семеро братьев. Мы тоже вышли померяться силой, считая себя сильнее всех на свете. Идем мы и встречаем пастуха, огромного роста, одноглазого, погоняющего громадное стадо баранов. При одном виде его мы перепугались и запрятались в череп лошади, лежавший тут же недалеко (и лошади в те времена были большие). Подбежала к нам огромная собака пастуха, потащила череп со всеми нами и положила у ног его.
- Спасибо тебе, моя собака, за гостинец, – сказал пастух, продел палку в дыру черепа и, положив ее на плечо, пошел себе дальше, как ни в чем не бывало.
Придя домой, он изжарил шестерых моих братьев на вертеле, съел их и лег спать, оставив меня на утро для закуски. Когда он заснул, я взял шампур, накалил его в камине и одним ударом пронзил ему глаз. - A! Ты лишил меня глаза! Погоди же, все равно ты не уйдешь от меня, – сказал пастух и утром стал выпускать баранту по одной штуке.
Он водил рукой по спине каждого барана, ища меня. Видя неизбежность гибели, я зарезал козла и, надев на себя его шкуру, прошел мимо пастуха, обманув его таким образом. Выйдя из пещеры, я погнал стадо и, отойдя далеко, крикнул ему: - Ты съел моих шестерых братьев, но я спасся и лишил тебя глаза, отомстив тебе хоть сколько-нибудь, и теперь угоняю твое стадо.
Как только я сказал это, пастух бросил огромную, скалу, в направлении, откуда слышался мой голос, и этой скалой оторвал у меня одну руку и лишил одного глаза. Так вот вам мой совет: не считайте себя сильнее всех на свете, а живите каждый для себя.
Сказав это, он отпустил их, и все они разошлись восвояси.