№ 75
1648 г. апреля 22. – Церемониал приема царем Алексеем Михайловичем на Москве окоцкого мурзы Чепана Кохострова
л. 166
156-го апреля в 22 день в субботу указал государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии быти у себя, государя, на дворе князю Муцалу Черкаскому да сыну ево Каспулату-мурзе[1], да терским окоцкому Чепану-мурзе, да табунному голове Тлеву Тугашеву, да кабардинских мурз Алегуки Шеганукова да Хотождуки Казыева узденем Безяруку да Тебердуку с уздени на приезде. *И того дни у государя были*[2].
А послали[3] по них и вхэли с ними в город приставы их: со князем Муцалом да с сыном ево Патрекей Исупов, с Чепаном-мурзою и с табунным головою Федор Москотиньев, кабардинских Алегуки и Хотождуки мурз с уздени Федор Пашков.
л. 167
// А лошади с седлы посыланы по них з государевы Ко нюшни, а сказали от думного диака от Назарья Чистого.
А как они приехали в город, и они ссели с лошадей у п0 сольские полаты и шли в Посольскую полату. А стрельцы в то время были в городе бес пищалей.
А как князь Муцал Черкаской вошел в полату, и диак с ним корошевался и спрашивал их думной диак Назарей о здоро- вье и велел им сести. И говоря с ним, думной диак Назарей Чистого сказал про них государю, а они дожидалися госуда- рева выходу в Посольской полате[4].
л. 177
// … А как князь Муцал Черкаской и сын ево Каспулат-мур. за от государя ис полаты вышли, и государь велел итти к себе, государю, окоцкому Чепану-мурзе Кохострову. А как он вошел ко государю в полату, и явил ево государю челом ударить думной диак Назарей Чистого. А молыл: Великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Русии самодержец и многих государств государь и обладатель! Терской окоцкой Чепан-мурза вам, великому государю, челом ударил, приехал видеть ваши государские очи и бити челом о своих делех. И государь пожаловал, велел ево позвать к руке и клал на нево свою царскую руку.
А после того думной диак Назарей явил государю поминки, а молыл: Великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Русии самодержец и многих государств государь и облаадатель! Чепан-
л. 178
// мурза вам, великому государю, челом бьет: жеребец аргамачей сер, аргамак гнед. И государь пожаловал, лошади велел принять.
А после того велел государь думному диаку Назарью говорить речь. И Назарей молыл: Чепан-мурза! Великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Русии самодержец и многих государств государь и облаадатель, велел тебе говорить. – Ведомо нашему царскому величеству, что ты, Чепан, нам, великому государю, служишь и наше царского величества повеленье исполняешь. И мы, великий государь тебя за твою к нам службу жалуем, милостиво похваляем и хотим тебя держать в нашем царском милостивом жалованье. И ты б, Чепан, и впредь нам, великому государю, служил и на нашу государскую милость и жалованье был надежен. А что ты приехал нам, великому государю, бити челом о своих делех, и мы, великий
л. 179
// государь тех дел выслушаем и велим наш государский указ учинить.
А после того думной диак Назарей явил ему государево жалованье. А молыл: Чепан-мурза! Великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Русии самодержец и многих государств государь и облаадатель, жалует тебя своим царским жалованьем – шуба соболья под камкою, шапка лисья[5].
л. 180
// А как на нево шубу положили, и государь пожаловал, подали мурзе меды красные и белые в серебреных золоченых ковшех.
А людем ево думной диак Назарей сказал государево жалованье от казны.
И пожаловал государь, велел ему сказать свое государево жалованье в стола место корм. И думной дияк Назарей молыл: Великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Русии самодержец и многих государств государь и облаадатель, жалует тебя своим царским жалованьем, в стола место корм. И отпустил ево на подворье.
л. 181
// А как окоцкой Чепан-мурза от государя ис полаты вышел, и государь велел итти к себе государю терскому табунному голове Тлеву Тугашеву с сыном с Канбулатом[6].
ЦГАДА, ф. Кабардинские дела, 1648, N9 3, ч.
I, л. 166–167, 177–181 Подлинник.
[1] О приеме князя Муцала Сунчалеевича Черкасского и его сына Каспулата. См.: КРО, т. I, № 181.
[2] Написано другим почерком.
[3] Здесь и далее будущее время исправлено в документе на прошедшее. В нескольких случаях исправления не внесены, исправлено составителем без оговорок.
[4] Далее на л. 167–176 описан прием князя Муцала Сунчалеевича и его сына царем.
[5] Оценка пожалованного платья. См. док. № 80.
[6] Далее на л. 181 – 194 описан прием царем табунного головы Тлева Тугашева и узденей кабардинских мурз Алегуки и Ходождуки.